Европейское изобретение и восточное: отличая

Отличие европейского изобретения от восточного заключается в возможности подать заявку через разные патентные структуры и получить документ, действующий на разной территории. Для стран ЕС эта процедура проводится в рамках европейской патентной конвенции (ЕПК), тогда как восточный патент оформляется через Евразийской патентную организацию (ЕАПО). В этой статье разберем, в чем заключаются отличие и сходство указанных систем патентования, и какие последствия это влечет для изобретателя.

В чем заключается отличие

Помимо национальных систем патентования, когда изобретатель получить охрану технологии только в одной стране, действует и несколько международных программ. Помимо Договора о патентной кооперации (РСТ), который распространяет на страны со всего мира, используются и региональные системы патентования. К ним относится процедура выдачи евразийского и европейского патента.

Большинство отличий между двумя указанными системами патентования заключается только в территориальных признаках подачи заявки и действия патента:

• европейский патент будет действовать на территории всех стран ЕС, однако для большинства государств нужно пройти несложную процедуру валидации (перевод документ на национальный язык);
• евразийский патент автоматически распространит режим охраны на все 8 государства союза, а дополнительного подтверждения не требуется;
• в обоих случаях подается единая заявка, что позволяет избежать обращения в национальные патентные службы каждого государства;
• соискатель обязан уплатить единую пошлину, что снижает расходы, при сравнении с вариантом национального патентования в каждой отдельной стране.

Ключевым преимуществом обеих систем патентования является возможность установить защиту для новой технологии сразу во всех странах-участницах международного соглашения. Это необходимо, если разработчик планирует использовать объект промышленной собственности во внешнеэкономической деятельности, развивать свое производство и сбыт продукции сразу в нескольких странах региона.

При обращении за европейским патентом, все документы должны быть представлены на одном из трех официальных языков ЕС (английский, немецкий, французский). Для евразийского патента таким официальным языком будет являться русский. Если изначально заявка была подана на национальном уровне, ее можно перевести в статус европейской или евразийской, с одновременным переводом всей документации. Сопровождение заявки может осуществляться самим изобретателем, а для иностранных разработчиков обязательно участие патентных поверенных, аккредитованных в европейском и евразийском патентном ведомстве.

В чем заключается сходство

Правила подачи заявочной документации и патентования одинаковы практически во всех правовых системах мира. Исключение составляют только США и ряд других государств. Выделим общие правила и принципы, которые должны соблюдать заявители при обращении за европейским или евразийским патентом на изобретение:

• в состав заявки нужно включить заявление, формулу технического решения и ее описание, реферат, дополнительные материалы;
• документы можно направлять в письменном виде, либо через электронные ресурсы патентных служб;
• допускается представлять заявку через национальную патентную службу страны, в которой проживает или зарегистрирован изобретатель.

Перечень этапов, которые включает в себя патентная процедура, также одинаков. При регистрации заявки предоставляется ограниченная правовая защита в виде конвенционного приоритета – она дает преимущества перед более поздними заявками на схожие разработки. Для проверки правильности заполнения бланков и форм, а также полноты представленных документов, проводится формальная экспертиза.

Наиболее серьезные последствия влечет проведение экспертизы по существу, которая в европейской и восточной системе патентования имеет следующие цели:

• проведение информационного поиска по реестрам выданных патентов и зарегистрированных заявок;
• подтверждение признаков патентоспособности, в которые входит применимость в промышленном производстве, изобретательский уровень и новизна;
• выявление запретов и ограничений, при которых не допускается регистрация технологии (например, установлен запрет на разработку ряда химически опасных веществ).

Если по указанным экспертизам вынесено положительное заключение специалистов, сведения о зарегистрированном изобретении будут внесены в реестр, а заявитель получит патентный бланк. Одновременно происходит публикация этих данных в Бюллетене патентных ведомств.

Срок действия европейского и восточного патента также совпадает. Изобретение будет охраняться на протяжении 20 лет, а продление патента не допускается. Для отдельных видов технологий максимальный срок охраны будет больше. Например, для запатентованного лекарственного вещества или препарата этот срок составит 25 лет.