Выход на международный рынок – амбициозная цель для многих российских компаний. Однако, планируя развитие бизнеса, не все помнят о защите интеллектуальной собственности. Предприниматели нередко думают, что товарный знак, успешно зарегистрированный в Роспатенте, автоматически защищает их бренд за пределами России. Но это не так. Без правильного оформления прав компания рискует столкнуться с патентными троллями, блокировкой товаров на таможне и невозможностью легально использовать собственное название за рубежом.
Как выстроить стратегию защиты бренда, сэкономить бюджет и надёжно защитить права на свою интеллектуальную собственность в любой точке мира – рассказываем в статье.
Товарный знак (для сферы услуг – знак обслуживания) представляет собой уникальное обозначение для индивидуализации бизнеса. Это может быть сочетание слов, изображение, комбинированный логотип, объёмная фигура и даже музыкальный фрагмент. Главное, чтобы обозначение обладало различительной способностью, не нарушало законодательных ограничений и прав других лиц.
Владелец может рассчитывать на правовую охрану ТЗ только при условии государственной регистрации обозначения уполномоченным органом. После прохождения экспертизы знак вносят в специальный реестр, а правообладателю выдают подтверждающее свидетельство. Собственник получает право пользоваться и распоряжаться интеллектуальными правами, а также защищать их в случае нарушений. Никто другой не может использовать зарегистрированное обозначение для однородных товаров и услуг без разрешения законного владельца.
Чтобы получить защиту товарного знака в России, его нужно зарегистрировать в реестре Роспатента. А если компания планирует осваивать рынки других стран или выходить на международный уровень, российского свидетельства будет недостаточно. В этом случае потребуется национальная регистрация обозначения в патентном ведомстве конкретной страны либо международное свидетельство.
Условия правовой охраны ТЗ и порядок его регистрации в России установлены главой 76 Гражданского кодекса РФ и принятыми в развитие его положений подзаконными актами. Чтобы получить охранное свидетельство, необходимо пройти несколько этапов:
подготовить заявку на регистрацию ТЗ в соответствии с требованиями, перечисленными в приказе Минэкономразвития России от 20.07.2015 № 482;
оплатить госпошлину за проведение экспертизы, размер которой рассчитывается в соответствии с постановлением Правительства РФ от 10.12.2008 № 941;
подать заявление о регистрации и необходимый пакет документов в Роспатент любым доступным способом: по почте, через канцелярию ведомства, портал Госуслуг или личный кабинет на сайте ФИПС;
дождаться окончания формальной и основной экспертизы заявленного обозначения;
при положительном решении экспертизы – оплатить госпошлину за регистрацию ТЗ и получить свидетельство.
Правовая охрана ТЗ действует 10 лет со дня подачи регистрационной заявки, а затем может продлеваться на тот же срок неограниченное количество раз.
Если представленное обозначение будет совпадать с уже зарегистрированным или заявленным на регистрацию раньше товарным знаком, Роспатент отклонит заявку. Поэтому до подачи документов нужно проверить знак на уникальность.
Для самостоятельной проверки можно использовать общедоступные реестры на сайте ФИПС и поисковую платформу Роспатента. А для получения более точных результатов стоит делегировать предварительный поиск патентному поверенному. Во-первых, профессионалы используют дополнительные источники – платные российские и международные базы. Во-вторых, они знают, по каким критериям сравнивать обозначения и как правильно оценивать степень сходства. И главное – при обнаружении похожих знаков специалист подскажет, как доработать логотип, чтобы он прошёл экспертизу Роспатента.
Патентный поверенный может помочь не только с предварительным поиском. Многие профильные компании предлагают услугу регистрации товарных знаков «под ключ». Это хорошее решение, чтобы получить свидетельство быстро и при минимальном личном участии. Профессиональное сопровождение обычно сокращает срок регистрации ТЗ до 3 - 6 месяцев за счёт правильной подготовки документов и исключения ошибок при подготовке заявки. А по регламенту Роспатента процедура может занимать до полутора лет.
Защитить ТЗ за пределами России можно через международную или национальную регистрацию. При выборе подходящего решения нужно ориентироваться на свои задачи.
Россия является участницей Мадридского соглашения о международной регистрации знаков и Протокола к нему, поэтому россияне могут оформить международную регистрацию ТЗ по Мадридской системе. Она объединяет 116 членов, охватывающих 132 страны, включая две межправительственные организации: Европейский союз и Африканскую организацию интеллектуальной собственности. Это даёт правообладателю возможность пройти регистрационную процедуру один раз и получить единое свидетельство для всех выбранных стран.
Регистрация знака по Мадридской системе возможна только при условии базовой регистрации в стране происхождения. Это значит, что до подачи международной заявки обозначение нужно заявить на регистрацию в России.
Процедура получения международного свидетельства проходит следующим образом:
заявитель готовит заявку на английском, французском или испанском языке по форме, размещённой на сайте Всемирной организации интеллектуальной собственности (ВОИС), уплачивает пошлину и подаёт документы в Роспатент;
российское патентное ведомство удостоверяет, что знак в международной заявке, перечень классов МКТУ и данные о заявителе совпадают с базовой регистрацией (или заявкой на неё), а затем направляет материалы в Международное бюро ВОИС;
если заявка отвечает всем требованиям, бюро вносит знак в международный реестр, публикует информацию о регистрации в официальном бюллетене и направляет владельцу свидетельство.
Международное бюро ВОИС уведомляет о международной регистрации ТЗ патентные ведомства всех стран, указанных в заявке. Каждое из них может полностью или частично отказать в предоставлении правовой охраны обозначения. В этом случае бюро информирует о вынесенном решении Роспатент и заявителя. Дальнейшая процедура согласования зависит от страны, которая вынесла отказ, и определяется её уполномоченным органом. Всю необходимую информацию заявитель получает из уведомления.
Правовая охрана знака по Мадридскому соглашению не ограничена по времени при условии её своевременного продления каждые 10 лет с уплатой пошлины.
Регистрировать ТЗ в патентном ведомстве конкретной страны есть смысл, если компания планирует работать только там, либо государство не входит в круг участников Мадридского соглашения.
Процедура национальной регистрации регламентируется законодательством соответствующей страны, а интеллектуальные права владельца ТЗ в этом случае охраняются только в её границах. Здесь есть важный нюанс: для подачи национальной заявки в другой стране не требуется сначала регистрировать знак в Роспатенте. Но при отсутствии российского свидетельства рассчитывать на защиту своих прав в России правообладатель не сможет.
Для оформления прав на товарный знак в другом государстве лучше обратиться к экспертам, которые знают национальное законодательство конкретной страны и взаимодействуют с местными патентными поверенными. Это позволит исключить ошибки на всех этапах процедуры и ускорить регистрацию.
Правильное оформление интеллектуальных прав влияет не только на возможность свободно пользоваться и распоряжаться товарным знаком, но и позволяет владельцу пресекать незаконное использование обозначения другими лицами.
Российское свидетельство гарантирует правовую охрану знака в пределах нашей страны. Правообладатель, интересы которого нарушены, может использовать любые судебные и внесудебные механизмы защиты, предусмотренные ГК РФ, включая привлечение виновных лиц к административной и уголовной ответственности. За незаконное использование чужого товарного знака с нарушителя можно взыскать убытки или денежную компенсацию, размер которой нередко составляет миллионы рублей.
Для защиты зарубежного товарного знака по месту его регистрации используются инструменты, предусмотренные законами соответствующей страны. Они сходны с российскими и обычно включают меры досудебного урегулирования, обращение в суд и административные органы. При трансграничных спорах может потребоваться признание и исполнение иностранного судебного решения в другой юрисдикции.
Регистрация товарного знака по любой системе – затратная и довольно длительная процедура. Поэтому ещё до подготовки заявки стоит продумать будущие пути использования обозначения и исходя из этого оптимизировать получение охранных документов.
В отсутствие стратегии и грамотного юридического сопровождения правообладатели часто совершают одни и те же ошибки:
выходя на зарубежные рынки, полагаются на российскую регистрацию, которая не даёт защиты на территории других стран;
до подачи заявки в Роспатент не проверяют обозначение по международным базам или игнорируют сходство с товарными знаками иностранных правообладателей;
регистрируют знак для слишком узкого круга товаров или услуг, не думая о перспективах развития бренда;
подают на международную регистрацию обозначение, отличное от знака по базовой регистрации (например, на другом языке) или с другим набором классов МКТУ;
регистрируют знак в национальных ведомствах нескольких стран вместо того, чтобы получить одно международное свидетельство по Мадридской системе;
не полностью соблюдают требования международных актов или национального законодательства страны при подготовке заявки;
неправильно работают с переводом и транслитерацией, пытаясь адаптировать название для зарубежного рынка, не учитывают национальные особенности и локальные запреты (культурные, религиозные).
Важно понимать, что ни одна система не защищает товарный знак во всём мире. Надёжную правовую охрану обеспечивает не количество полученных свидетельств, а разумный подход и продуманная стратегия. Если освоение зарубежных рынков для вашего бизнеса – пока лишь долгосрочные планы без конкретики, не стоит тратить деньги на международную регистрацию. Оформите в Роспатенте несколько вариантов обозначений, в том числе на английском языке, и спокойно развивайте свой бренд в России. Когда придёт время расширять сферу деятельности компании, вы будете точно знать, на рынки каких стран планируете выйти, и какие документы для этого нужны.
А если масштаб бизнеса уже требует защиты логотипа на международном уровне, лучше делегировать регистрацию ТЗ для зарубежных рынков профессионалам. Без уверенных знаний законодательства и требований патентных ведомств разных стран легко допустить ошибки, которые приведут к увеличению итоговых издержек из-за затягивания сроков или неоднократных отказов. А в некоторых странах участие в процедуре патентного поверенного обязательно.
Регистрация товарного знака – это не просто формальность, а инвестиция в безопасность и капитализацию вашего бренда. Планируя выход на международные рынки, стоит заранее продумать стратегию развития бизнеса и позаботиться об охране интеллектуальной собственности. А если у вас нет чёткого понимания правильных действий – проконсультируйтесь по этому вопросу у патентного поверенного или профильного юриста. Чем раньше вы обезопасите свои нематериальные активы, тем меньше шансов вас обойти будет у конкурентов и недоброжелателей.
