Патентование в Японии

Патентование в Японии осуществляется через национальную службу – Японским патентным ведомством. Так как государство является участником всех международных актов в сфере патентных и авторских прав, зарегистрировать объект промышленной собственности можно и по программе РСТ. В этой статье разберем особенности закрепления патентных прав на территории Японии, и условия защиты патентообладателей в этой стране.

Правила патентования

Обратиться за оформлением патентных прав могут не только изобретатели, проживающие или зарегистрированные в Японии, но и субъекты иностранных юрисдикций. Им предоставлены равные права при подаче и рассмотрении заявок, а также при реализации режима правовой охраны. Ключевым нормативным документом в сфере патентного права Японии является Patent Act, который полностью соответствует всем международным стандартам.

Закрепить права в Японии можно на все общепринятые объекты промышленной и коммерческой собственности – изобретения, товарные знаки, полезные модели и т.д. Для этого можно воспользоваться следующими способами патентования:

• представить заявку в национальную службу – Японское патентное ведомство;
• оформить единую заявку по системе РСТ (Договор о патентной кооперации) с включением Японии в перечень стран, на территории которых испрашивается защита;
• путем перевода международной заявки в статус национальной, и наоборот.

Изобретатель может сам выбирать оптимальный вариант патентования. Как правило, это связано с перспективами выхода на японский рынок, заключением внешнеэкономических контрактов я партнерами из Японии, либо расширением собственного производства на мировой уровень. Если планируется участие в международных производственных или торговых отношениях, целесообразно сразу получать патент не только для Японии, но и для иных стран.

Если соискатель подает документы в национальную службу, их нужно сразу представить на японском языке. Кроме того, для иностранных изобретателей Patent Act предусматривает дополнительное условие – все действия должны осуществляться через патентные бюро или поверенных, аккредитованных в Японии. При обращении по системе РСТ, заявочная документация может подаваться на английском языке через национальные службы стран, где проживает или зарегистрирован заявитель. Представлять интересы соискателя по этому направлению могут патентные поверенные, аккредитованные при ВОИС.

Этапы патентования

Юридически значимые последствия для изобретателя возникают сразу после подачи заявки. Как только сведения о поступивших документах будут зарегистрированы, проводится публикация в Бюллетене Японского патентного ведомства (на это Patent Act отводит не более 18 месяцев). С этого момента заявке соискателя предоставляется конвенционный приоритет – аналогичные изобретения или иные объекты, представленные на регистрацию по более поздним заявкам, будут отклонены.

В комплект заявочной документации включаются:

• заявление, с указанием сведений об изобретателе, а также его представителе (например, патентном поверенном);
• формула изобретения или полезной модели (чем больше пунктов содержит формула, те выше будет размер пошлины за проведение экспертных и регистрационных действий);
• описание технического решения;
• чертежи, схемы и иные аналогичные материалы, предназначенные для раскрытия сути объекта;
• реферат, представляющий собой краткое изложение описания.

Если же заявка подается в отношении промышленного образца, вместо формулы представляет комплект изображений внешнего вида продукта.

После публикации заявки и установления конвенционного приоритета, соискатель должен подать ходатайство о проведении формальной экспертизы. На этом этапе эксперты Японского патентного ведомства проверят комплектность представленных бланков и форм, а также правильность их заполнения. Аналогичным образом будет проводиться и формальная экспертиза при патентовании по системе РСТ.

Наиболее важной стадией является экспертиза по существу, в ходе которой:

• проводится полноценный информационный поиск по реестрам для выявления сходства с уже зарегистрированными объектами промышленной собственности;
• проверяются условия и признаки патентоспособности;
• при отсутствии претензий, выносится положительное решение о регистрации нового изобретения или иного объекта.

Если обе экспертных процедуры завершились положительным заключением, сведения о новом объекте будут внесены в соответствующие реестры. а заявитель получит патентный бланк. Также информация о проведенном патентовании будет опубликована в официальном Бюллетене Японского патентного ведомства.

Суммарная продолжительность экспертных процедур и проверок в отношении изобретений может достигать 3 лет. Для моделей и образцов этот срок существенно меньше. Соискатель обязан уплачивать пошлины и сборы на каждом этапе патентования, а размер платежей можно уточнить через патентного поверенного или на официальном сайте Японского патентного ведомства (www.jpo.go.jp).

На всех стадиях патентования заинтересованные лица вправе подавать возражения относительно конвенционного приоритета или иных спорных вопросов. Инициатором подачи возражений может выступить и сам соискатель, если столкнется с отказом в регистрации. В административном порядке такие споры разбирает профильный департамент Японского патентного ведомства, а апелляцию на его решения можно подать в Верховный суд Интеллектуальной собственности.

Что дает патентование

Получив патентный бланк, изобретатель приобретает полноценный режим защиты своей технологии на территории Японии. Действие патента ограничено во времени и отличается для разных объектов:

• изобретение будет защищено на 20 лет без возможности продления патента;
• полезная модель подлежит охране на протяжении 10 лет, а продлить этот срок также невозможно;
• патентные права на промышленный образец действуют не более 5 лет, однако патентообладатель может неоднократно их продлевать, пока не истечет максимально допустимый период охраны (25 лет).

Также патентообладателю предстоит оплачивать регулярные пошлины за поддержание патентной охраны в силе. Несвоевременное перечисление пошлин влечет аннулирование режима охраны.

Патентообладателю в Японии предоставляется тот же комплект правомочий, что и иных государствах:

• можно использовать новую технологию или решение внешнего вида в собственном производстве;
• патентные права можно продать или передать иным лицам – в этом случае договор уступки или лицензионное соглашение нужно обязательно зарегистрировать через Японское патентное ведомство;
• за любые факты нарушений режима правовой охраны можно использовать меры защиты – предъявление письменных требований и претензий, взыскание убытков или компенсации через суд, досрочное прекращение лицензии, конфискация контрафактной продукции и т.д.

Поскольку Япония входит в число лидеров мировой экономики, законодательство страны содержит перечень жестких санкций за нарушение патентных прав. Виновным лицам и компаниям грозят существенные штрафы и уголовная ответственность, а конфискация может распространяться на средства производства, оборудование и материальные запасы. Судебная защита патентных прав осуществляется через Верховный суд Интеллектуальной собственности Японии.