Авторское право США

Авторское право США имеет ряд особенностей, не характерных для законодательства других государств и международных соглашений. Прежде всего, это касается процедуры регистрации прав автора на результаты творческого труда. Регистрация носит упрощенный характер, а ее прохождение дает правообладателю существенные преимущества при возникновении споров. В этом материале разберем, какие особенности предусматривает Закон об авторском праве США.

Особенности правового регулирования

Перечень результатов творческого труда, которые будут охраняться на территории США, практически не отличается от общих международных правил. Исключение составляют только компьютерные программы для ЭВМ, так как на них можно получить патент. Регулирование правоотношений, связанных с возникновение, подтверждением и защитой авторства, осуществляется на основании Закона об авторском праве США, который действует с 1976 года. К основным особенностям данного нормативного акта относится:

• права отечественных и иностранных авторов идентичны, поэтому охрана предоставляется произведениям вне зависимости от места жительства или регистрации субъекта;
• в отличие от иных правовых систем, законодательство США дает возможность официально подтвердить авторские права путем регистрации – эту процедуру проводит Библиотека  Конгресса США, а обратиться с заявлением может даже иностранный автор;
• регистрация по указанной процедуре не только позволит подтвердить факт принадлежности произведения определенному правообладателю, но и дает дополнительные преимущества при рассмотрении споров.

Возникновение авторских прав связано с фактом выражения результата творческого труда в определенной форме – произведение в сфере науки, искусства или литературы, музыкальная композиция, архитектурный или дизайнерский проект, и т.д. Обнародование творения не является обязательным условием для возникновения личных и имущественных прав, однако доказать авторство на неопубликованный объект будет существенно сложнее.

Регистрационную процедуру можно пройти в любой момент, однако если автор подаст заявление в Библиотеку Конгресса не позднее 3 месяцев после обнародования объекта, он получит дополнительное преимущество – при обращении в судебные инстанции он сможет компенсировать все издержки. Если регистрация проводится за пределами указанного срока, можно претендовать только на возмещение фактических убытков.

Регистрационные действия проводятся по следующим правилам:

• заявку можно подать в письменной или электронной форме – бланк заявления размещен на официальном портале Библиотеки Конгресса США;
• для подтверждения прав, нужно представить копию произведения на материальном носителе или в электронной форме для размещения в архив Библиотеки – проверка авторства не проводится, так как подразумевается добросовестность заявителя;
• за регистрацию нужно оплатить пошлину – ее размер составляет от 20 долл. США, а при оплате повышенной ставки можно пройти регистрацию в ускоренном порядке;
• по итогам регистрационных действий, сведения о произведении и правообладателе будут внесены в реестр, а заявитель получит свидетельство.

Только при прохождении регистрации автор или правообладатель сможет использовать меры судебной защиты. В противном случае ему можно рассчитывать только на иные способы защиты. Если на регистрацию обратиться ненадлежащий автор или правообладатель, заинтересованное лицо сможет оспорить свидетельство в судебном порядке. Преимуществами регистрации могут воспользоваться иностранные авторы, а свидетельство будет рассматриваться как надлежащее доказательство на территории любого государства.

Срок охраны объекта по законодательству США соответствует международным стандартам и распространяется на 70 лет после смерти автора. Увеличенная продолжительность охраны предусмотрена для объекта, созданного по договору авторского заказа – 120 лет с момента создания или 95 лет с даты обнародования произведения.

Способы защиты

Полный комплекс правомочий для реализации мер защиты возникает только после регистрации объекта в Библиотеке Конгресса США. Использовать личные и неимущественные права автор сможет по следующим направлениям:

• самостоятельно публиковать произведение или воздержаться от обнародования, размещать творение в открытом доступе для неограниченного круга лиц;
• устанавливать запреты на вывоз оригинала произведения – соответствующая запись в реестре будет учитывать таможенными службами США;
• продать права можно по договору уступки, а передать их на определенный срок можно по лицензионному соглашению.

Специальные правила предусмотрены для использования знаков правовой охраны. Размещать их на произведении вправе только автор, а нарушение этого правила иными лицами существенно увеличит размер штрафных санкций и наказания.

Автор и правообладатель могут реализовать следующие варианты защиты от нарушений своих прав:

• личные права может защищать только автор – такая необходимость возникает при нарушении права на имя, на неприкосновенность или наименование произведения;
• в качестве превентивной меры, правообладатель может устанавливать запреты на перемещение объекта через границу США, ограничения по свободному использованию произведения;
• в адрес нарушителя может направляться письменное требование о прекращении незаконного использования чужого произведения и о возмещении убытков;
• в судебном порядке можно взыскать убытки, упущенную выгоду или штрафную компенсацию – для рассмотрения авторских споров при Верховном Суде США создана профильная коллегия, а отдельные виды дел могут разбирать и федеральные суды;
• уголовная ответственность за нарушение авторских прав влечет существенный штраф или тюремный срок.

Отдельные категории споров могут разбираться и в административном порядке. Прежде всего, это касается при попытке перемещения через границу контрафактной продукции. Таможенным ведомствам США предоставлены полномочия по изъятию таких экземпляров произведения или наложению на них ареста. Если факт нарушения подтвержден и доказан в судебном порядке, вся партия контрафакта подлежит изъятию.